2014

Thank you for your continued business this year. We wish you and those close to you a joyous and peaceful Merry Christmas and a Happy New Year full of health, happiness and success in both your private and professional life.  

Our office will be closed 23 December 2014 through 4 January 2015. Normal business hours will be in effect starting 5 January 2015. In case of an emergency, please contact us at +420 731 168 449.

Our office will be closed between 20 November and 4 December 2014 due to technical reasons. Your orders can only be handled by phone and e-mail. We will not be able to provide certified translations on the above dates. All other orders will be handled via phone and e-mail. We would like to apologize for any inconvenience this may cause.  

Effective 1 November, we have a new telephone number: 222 240 777. All other telephone and e-mail contacts remain unchanged.

theBESTtranslation has joined the American Chamber of Commerce in the Czech Republic, a non-government, non-profit organization connecting more than 400 members.    

Throughout the month of October, you can take advantage of discounted prices for certified (sworn) translations from/into English and Spanish. Orders exceeding CZK 500 will be rewarded with a little gift! Do you need your diploma, birth or wedding certificate translated from/into English or Spanish? We would be happy to provide this service for you. For...

theBESTtranslation has moved into a new office. You can find us at Blanická 28, Prague 2, on the 5th floor. After several months of intensive preparation and organization, we have moved into a new location. Our new office is primarily intended for handling certified translations; however, we are always be happy to welcome any of our clients and subcontra...

Through the end of 2015, theBESTtranslation will be providing translation and proofreading services for the Technical University of Ostrava. The translations will cover a wide range of specialized fields, such as mechanical engineering, power engineering and material engineering, as well as museum management and patents. In addition to common European languages,...

A team of our translators is currently translating 500 pages from English into Czech for the Techmania Science Centre in Pilsen. The translations are related to a project entitled Engineer, whose purpose is to popularize science and technology and science teaching in primary schools. This large-volume project will be delivered within one month.

2014 marks ten years since our inception. To celebrate this event, you can enjoy a 10% discount on selected services. Our jubilee comes with several pieces of news that will be introduced throughout the year. We value both our long-term and new customers and therefore, we are offering a 10% discount on selected services for the rest of 2014.

theBESTtranslation has become the provider of translation services for the Faculty of Economics at the Technical University of Liberec. Between April and August 2014, we will be responsible for translating and proofreading several hundred pages of text into English under the “Innovation of the Economics and Management Study Program”.