A team of our translators is currently translating 500 pages from English into Czech for the Techmania Science Centre in Pilsen. The translations are related to a project entitled Engineer, whose purpose is to popularize science and technology and science teaching in primary schools. This large-volume project will be delivered within one month. read more
2014 marks ten years since our inception. To celebrate this event, you can enjoy a 10% discount on selected services. Our jubilee comes with several pieces of news that will be introduced throughout the year. We value both our long-term and new customers and therefore, we are offering a 10% discount on selected services for the rest of 2014. read more
theBESTtranslation has become the provider of translation services for the Faculty of Economics at the Technical University of Liberec. Between April and August 2014, we will be responsible for translating and proofreading several hundred pages of text into English under the “Innovation of the Economics and Management Study Program”. read more
Our pro bono translations help to support the Zdravotní klaun (Clown Care) organization in the Czech Republic. Clown Doctors visit children and senior patients in hospitals and senior homes and help to improve their mental condition and the overall healing process. read more
theBESTtranslation has become a member of the Czech Chamber of Commerce read more
Translations for the travel, tourism and hospitality industry are one of our main specializations. Our latest customer from this field is the Central Moravia – Tourist Association. For the next two years, we will be providing translation and proofreading services in English, German, Italian, Russian and Polish. read more
theBESTtranslation has maintained its position as the exclusive provider of translations and proofreading services for the Vysočina Region The majority of orders are translations from/into German. However, we also provide services into more exotic languages, such as Chinese. read more
Our translators have just completed a translation of a book for an exhibition about science and art lovers and patrons in the Rajhrad Monastery. The exhibition will take place from April to October 2014 in the Benedictine Monastery in Rajhrad and visitors will be guided by our German and English translations. read more
We would like to draw your attention to our new billing address. For more information, go to contact. read more
We would like to thank all our clients, business partners and contractors for their business and work in 2013. We wish you a Merry Christmas and a successful 2014! read more
Our office will be closed 24 through 26 December 2013. Normal business hours will be in effect on 23 December and between 27 and 31 December 2013. read more
A representative from our company will attend the annual conference of the American Translators Association. This year’s conference will take place between 6 and 9 November in San Antonio (Texas). If you are interested in conference updates, follow our Facebook page or our Twitter feed. read more
One of our recent prestigious contracts involves providing translations for the Faculty of Mining and Geology, The Technical University of Ostrava. The translations into English will concern study materials for distance and e-learning and syllabi and subject descriptions for the innovation of Bachelor’s and Master’s study programs at the Faculty... read more
theBESTtranslation has become the exclusive provider of translation and interpreting services for the South Moravian Region. Under a four-year contract, our company will also be providing translations and interpreting into less common European lanaguages, such as Serbian and Croation, and Chinese. read more
theBESTtranslation will provide translations from Czech into English and English proofreading services for the Faculty of Education of Palacky University. The translations will cover different fields of pedagogy and didactics for the Science Education Centre project. read more
We are currently working a very interesting project that involves the translation of two books, A History of Jewellery and A History of Metallurgy, from English into Czech. Both books, involving hundreds of pages on the history of arts and metallurgy, will be used by students from the Secondary School of Applied Arts and the College of Crafts in... read more
We are very pleased to have been able to support the Czech Radio Endowment Fund – Světluška by providing pro bono translations. Světluška (in English “firefly”) helps blind and visually impaired people. For more information about what they do and ways you can help, go to the website (in Czech only). read more
For the past three weeks, we have been working on a challenging biomedicine project for the Technical University in Ostrava. Our translators are currently translating hundreds of pages from Czech into English on medical electrical devices, IV and hemodialysis technologies for the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science. read more
Take advantage of our special summer discount and order a certified translation from/into English and Spanish at a discounted price. Throughout the end of August, you can take advantage of discounted prices for certified (sworn) translations from/into English and Spanish, including birth and marriage certificates, notarial deeds and extracts from registers.... read more
We are currently working on a large IT translation project for the Písek Technology Center. The project involves hundreds of pages to be translated from English into Czech under the “South-Bohemia ICT Academy”. Our translations will be used by students from the Secondary Technical School and Tertiary Technical School in Písek. read more
Working...